Shakti ในภาษาฮินดิหมายถึง “พลัง” (Strength ) และใช้เรียกนามเทวสตรีผู้อยู่เคียงข้างเทพเจ้าต่างๆ
ในความเชื่อของชาวฮินดู และในรากศัพท์ภาษาละตินเอง คำว่าStrength ก็หมายถึงความเข้มแข็ง เช่น
ไพ่Strengthในสำรับของไพ่ทาโรต์ก็จะเป็นรูปสตรีผู้เข้มแข็ง จึงแสดงให้เห็นว่าทั่วโลกล้วนมีคติความเชื่อ
ว่าผู้หญิงเป็นเพศที่แข็งแกร่ง น่าแปลกที่ความเชื่อยุคหลังที่ผู้ชายเป็นใหญ่(ลัทธิบุรุษนิยม)กลับมองว่า ผู้หญิง
เป็นเพศที่อ่อนแอ ทำอะไรไม่ได้ คิดอะไรไม่เป็น ต้องให้ผู้ชายนำตลอด โดยลืมไปว่าผู้หญิงคือ “แม่” ของพวก
เขาซึ่งทำอะไรได้ทุกอย่างเพื่อพวกเขา
ที่เลือกวาดภาพ พระทุรคา ( Durga Shakti) เพราะเป็นสัญลักษณ์แทนพลังของสตรีเพศ ซึ่งใช้มาแต่โบราณ
ตราบจนทุกวันนี้ ไม่ว่าตำนานของพระทุรคาจะแตกต่างกันในแต่ละท้องที่อย่างไร แต่สิ่งหนึ่งที่เป็นนัยยะ
ตรงกันก็คือ ผู้หญิงสามารถทำในสิ่งที่เหนือกว่าผู้ชายได้เมื่อถึงคราวที่ผู้ชายจนปัญญากับปัญหา
กะว่าจะส่งลงเล่นที่บอร์ดเล็ทเขาด้วย เลยต้องลงสีโจทย์ผู้หญิงก่อน
พระศิวะคงต้องรอต่อไป
